זו פעם ראשונה שהחברה שלנו יוצאים עם חברת הטיולים "בריזה"
היו לי הרבה שיחות עם אילן בכל שעה ותמיד התקבלו בסבלנות והבנה.
בטיול לנגב והערבה איתכם יצא לנו להציץ בשינויים והחידושים שחוללו תושבי המקום. הגשתם
לנו תוכנית טיול מעניינת,מגוונת ומרגשת.
עדי אשד היה מקסים והדריך עם המון ידע ואיכפתיות לכל אחד מהקבוצה, מאד התחברנו אליו.
גם אבי הנהג הביא אותנו בבטחה לכל מקום.
עדי ואבי מאד נכנסו ללב, אפילו שהגענו עם חברים שהיו להם בעיות בהליכה שנייהם ידעו לתת
כתף ולעזור.
תודה רבה אילן.
למיכל ולליאב!
אנו מודים לכם על הטיול המרתק על הידע הרב ששיתפתם אותנו בו.
נהדר היה לראות את האהבה וההתלהבות שלכם מהאתרים שהיינו בהם ומהתרבות המצרית שנתתם לנו לטעום ממנה.
ידעתם להחיות את אתרי האבן ולגרום לעבר לקום לתחייה מול עיננו.
היה חשוב לכם לדאוג לכל פרט מתוך הרבה מחשבה שהכול יתנהל בצורה הטובה ביותר.
נהננו מהסבלנות והרוגע שלכם שאפשרו לכולנו להנות כל אחת ואחד בדרכו/ה.
למיכל, המכילה, הובלת את הטיול בצורה מקצועית עם הרבה אנרגיה והומור והיית קשובה לבקשות שלנו.
הטיול לחו"ל – שייט על הדנובה עם "בריזהב" מטעם "ביתנו"- 28.7-5.8.2019 תודות וברכות לעוסקים במלאכה
ליעל הרמלין יקירתנו – (המדריכה שמדריכה את מנוחתנו). איך שמחנו, כולנו, לשמוע, שהשנה, שוב איתך נפליגה
(אם כי, הפעם, לארצות ה"צ'ורבה", ה"גולש" וה"ממליגה").
כי בליגת מדריכי הח"ול את תמיד בצמרת הליגה!
עלייך, רק מילים טובות יש לנו בפינו, ולא היה דבר שאפשר עליו להלין
כי מי ישווה לך יעל שלנו מבית הרמלין?
ושליטתך בשפות זרות, זו תוספת איכותית!
בעיקר האנגלית ו"אוללה"- הצרפתית.
ותכונה נוספת, ומשעשעת אצלך (לא להאמין): שלפעמים אצלך הימין הוא השמאל, והשמאל בימין…
ממך ,אנו, לא נפסיק לדרוש (ותכניסי זאת היטב לראש) שלא תעיזי לחשוב אפילו, על האפשרות לפרוש!
את כל כך איכפתית, אמפתית וסימפתית.
וכשישאלונו, כשנחזור הביתה: "תגידו, איך היה?", תשובתנו כבר מוכנה, (בלי כל בעיה)
כשנאמר ש" יעל הרמלין שוב הייתה מדריכתנו"
זה יספיק כדי להבין את גודל הצלחתנו
ואם בשנה הבאה תאפשר לנו בריאותנו,
אנו כבר דורשים מ"ביתנו": "תדאגו שנצא שוב עם יעל אהובתנו!
עם ההרמלינית מ"בריזהב"-
כל טיול שייט, שיהיה, כבר מראש אותו נאהב!
תודה לך יעל על נכונותך התמידית להאיר לנו פנייך
ועל שבלב שלם גרמת לנו לומר לך ב"סלנג" : "אין, אין, אין, אין , עלייך" !
ותוספת נכבדת של תודות להנהלה ולצוות, ובראשן ה"קטרית" שהניעה את ה"רכבת"
אורלי, שכדרכה, עבדה (ועדיין עובדת) מאוד קשה
שהכל יזרום כמתוכנן, בעזרת "העזר שכנגדה": יקירה/יקירנו "הדוד משה"
וכמובן שלא נשכח לציין את רופאתנו ד"ר תמרה קוניקוב
שנתנה פה "גב מוצק לבריאותנו, ונקלטה ביננו כל כך יפה וכל כך טוב!
נקוה שחברתנו גרמה לך הנאה,
נשמח לפגוש אותך ביננו, גם בשנה הבאה!
ונאחל לעצמנו שלא תיפסק מסורת הטיולים של "ביתנו" מכל סיבה שהיא
ונהיה כולנו בריאים וחזקים, לטיול חו"ל הבא הללויה ו"לו יהי"
מבצע בופה בדרום קוריאה
מקור השם- מצרפתית:BUFFET – שידה
מטרת מסעדת הבופה: לחסוך כח אדם- מלצרים, אנשי שירות, ולתת לסועדים מבחר מנות גדול!!
מטרת הסועדים: "לדפוק" את המסעדה, למלא את חלל הבטן עד 0 מקום, ולקבל תמורה מלאה לכסף אם לא מעבר לזה על כל דולר ששולם מראש!!
התיישבנו, קבענו מיקום באמצעות תיק, מעיל, וקדימה לעבודה!!
במה להתחיל? מרק, מנה עיקרית דגים או אולי בקינוח?
לא משנה, ממלאים את הצלחת עד 0 מקום, מתיישבים, טועמים, בוררים, מזיזים, משליכים…
מניחים את הצלחת עם השאריות במרכז השולחן ויוצאים למקצה שיפורים!
הפעם משתכללים, טועמים ליד הסירים וקערות ההגשה, ממלאים שוב צלחת, אוכלים, בולסים ועוברים לקצב איטי יותר…
אוי- שכחנו מרק ועוד מספר מאכלים שראינו בזוית עיננו בצלחות של שאר הסועדים..
יוצאים לסיבוב שלישי. לא נוותר על שום פרט!
אין כבר כח לזוז, מתחיל להיות משעמם ואז יוצאים לסיבוב עם ידיים מאחורי הגב ע"מ לראות מה אוכלים הקוריאנים במגרש הביתי!
ובכן: הם מערבבים ירקות, מוסיפים עשבים, מגישים לטבח וחוזרים עם מרק, כולל אצות ושאר שרצים שראינו רק באקווריום שוחים בצלחת הגדושה…
הגענו לשלב הקפה, מצאנו את המכונה, לחיצה על כפתור ראשון- המשקה לא מזוהה, כפתור שני- בלי חלב, שלישי- ריח של שוקו, רביעי- קפה בטעם… שלא נדע!
מזמינים את אחד העובדים להדריכנו- יש משהו שמזכיר קפה.
רגע- ומה עם פירות העונה? הם חשובים לבריאות!
פסיפלורה, ליצי, בננה, קיווי- כולם עם ויטמין C שעוזרים לעיכול..רק חבל שכולם קפואים!
אבל אנחנו- מטיילי קבוצת תקוותון בוגרי צבא עם כשר נפלא, נחרוק שיניים תרתי משמע ונתגבר על גושי הפירות הקפואים!
זהו- אין יותר מקום לכלום, קשה לזוז ולנשום ואז הגיעה הנחייה מאילן שכדאי לאכול לאט ע"מ שנתנסה בטעמים המיוחדים של העם הקוריאני.
קשה לזוז, לפתוח את הפה, שלא לדבר על לעיסה ודבור!
מצידי השולחן נשמעים רק מלמולים לא ברורים..
בזוית העין רואים את איתן מתקרב עם הגביע הקדוש!
לא לפתוח את הפה, לא ללעוס, אך את השפתיים והלשון ניתן עדיין להניע וזו הזדמנות לליקוק אחרון!!
בשארית כוחותינו זיהינו את קו החלוקה של הגלידה!
כמובן שמילאנו את כל הטעמים האפשריים וזחלנו לעמדתנו לקבל את מנת הקור האחרונה…
די, הצילו!!! רוצים כבר משהו פשוט וקל לארוחת הערב!, חביתה וסלט!, אולי קצת טחינה, גבינות, טונה, לחם כפרי טוב, זיתים, חמאה, אולי עדיף ביצה קשה וזהו…
סיימנו מתדרדרים לאוטובוס, בקושי עולים 3 מדרגות ונמרחים על המושב.
תוך כדי נסיעה שומעים ניילון מרשרש מאחור ושאלות כמו מי הכין את עוגיות השקדים הנפלאות האלה- עם קמח קוסמין? גרנולה? מה- שלא נטעם? שלא נחמיא לאופה? בטוח נמצא מקום בקיבה הרזרבית…
וכך חוזרים עייפים ושבעים לחדר, לא ספר ולא תשבץ, משתרעים ונרדמים.
חברים יקרים: רק שנהיה בריאים! שנוכל לאכול, לטעום, לנשנש ולהתנסות כל עוד נשמה באפינו!!!
ואת השאר נשאיר לרופאים!
הרי כל חיינו אנחנו משלמים קופ"ח, ביטוח לאומי, ביטוחי בריאות, אובדן כושר עבודה… הגיע הזמן שנפדה חלק מהתשלומים.. שגם הם יעשו משהו עבורנו!
ולמדנו דבר נוסף- ככל שמזרזים אותנו, כך אנחנו מספיקים לאכול יותר…
ושיהיה לנו הכח והזיכרון להשוות בין האוכל שאכלנו בטיול, ושיהיה רף עליון שממנו אין לרדת בטיולים הבאים!
ותודה לאילן על ההדרכה!
לתקווה על הארגון המוצלח!
לגייד- המזה אמידה (תודה רבה) על הארגון המקומי בקוריאה!
ולנחמה האקונומית שתמיד דאגה לשעת השקם באוטובוס!
ותודה לכל הקבוצה הנפלאה שהתגבשה במהלך הטיול בקוריאה המקסימה!
יישר כח!!!
אבי מוסקל
מושב מי עמי!
5 מאי 2019
תודות למדריכה יעל הרמלין בתום טיול צוות יבנה" לצרפת
אזור אקוויטניה- פריגור, בורדו, דורדון
יעל היקרה,
בשם אבירי השולחן העגול, או כפי שלימדת אותנו לשיר בצרפתית: Chevalier de la table ronde אנו מבקשים להודות לך מקרב לב על הדרכה המהנה של הטיול שלנו.
זה היה טיול שהחל בציפיות ונגמר בסרטים כחולים… (למען הסר ספק, מדובר בסרטי בד כחול לסימון מזוודות הקבוצה).
טיול אליו הגענו עם חור בהשכלה לגבי צרפת, ועכשיו מרוב היסטוריה, תרבות וגיאוגרפיה שהרבצת בנו, אנו כבר מבלבלים בין פיליפ היפה, לואי 14 המסריחן , לואי נפוליאון השלישי נשיא הרפובליקה הצרפתית השנייה והקיסר האחרון, ויולה-לה-דוק אדריכל קתדרלת הנוטרדאם, אלינור דוכסית אקוויטניה אשת מלך צרפת, אשת מלך אנגליה ואמם של שלושה ממלכי אנגליה. והכל נהייה סלט אחד גדול ומה שנשאר לנו בראש הוא רק ז'אן ד'ארק הגיבורה הפמיניסטית שלך הידועה יותר כ"בעלת הקאדילאק".
אין ספק, את מדריכה מצוינת. אישה רבת מעלות , עם חוש הומור מצוין. ניחנת בכושר לספר לנו סיפורים ובדיחות שהעבירו בנעימות את הזמן, נהנינו מאישיותך החייכנית והיכולת שלך לשלוט באסרטיביות נעימה בפסבדו אינטלקטואלים יודעי כל.
חובה עליך לשבת ולכתוב את סיפור משפחתך המרתק שהוא סאגה בפני עצמה, שלעניות דעתנו זכאי להיות דרמה טלוויזיונית מצליחה.
יעל היקרה, התאהבנו בך, ויש לנו רק הערה אחת לסדר: משהו הנוגע להבטחה שלך ביחס לסגולות האפרודיזיאק של הצדפות אותן טעמנו בארקאשון. להבטחה זו אין כיסוי. ניסינו !
בשם חברי סניף יבנה של "צוות" (עמותת פורשי צה"ל), אנו מבקשים לגייס אותך לטיולים נוספים בעתיד.
ונסיים את הברכות בדבריו של המשורר פטריק פיורי :
" תודה על ששינית לנו את הרגעים לפיוטים
חשוב לנו להגיד כמה את חשובה לנו, כי
מילים יפות עדיפות בכל אופציה על הספד".
אוהבים אותך
כל הקבוצה
חזרתי מטיול למרוקו בהדרכת עקיבא אזולאי,
רציתי לשבח את המאמץ שנעשה על ידי חברת בריזה ובמיוחד אתה, כדי שהטיול יהיה מוצלח, יהיה לפי התוכנית המובטחת.
הקבוצה היתה קטנה ומאוד משובחת ,הצלחת הטיול היתה המדריך ,עקיבא בנועם ,בסבלנות,זרם עם הקבוצה ,פינק,והעשיר אותנו בידע הרב שלו.
היה טיול מוצלח מאוד.מקווה שניפגש בטיולים נוספים.
בועז המדריך והאדם
כיף מיוחד לטייל איתך ביפן וללמוד ממך על התרבות היפנית
דואג לכולם ופותר כל בעיה.
מצאנו בך שילוב נדיר
של רצינות וקפדנות.
מדריך בעל ידע רב
לצד אדם קשוב ורגיש
מתנהל כראוי בסטנדרטים גבוהים.
אנו אסירי תודה על ההדרכה המקצועית וההתנהלות האנושית
שלך כאדם.
יישר כח בועז
על השקעה ואכפתיות לאורך כל הטיול.
מכל חברי הקבוצה.
אביב ביפן 2019
We just returned from an eight days private tour on the Nile 2.2.2019-9.2.2019 , which was organized by your companies.
We would like to express our full satisfaction from the tour. It was well planned, organized and executed. The service, of your people and the people on the boat, was very good. The different tour guides were also good, especially Engy who was our tour guide at Luxor on the first day. Everything on the tour was on time and according our expectations.
I am sure that the reputation you proved to have, will bring you success in the future.
,Thank you
Naomi and Michael Mayer
ברצוני להודות לכם על הארגון המופלא של טיול השייט על הסן שבו השתתפנו – היה קסום!
יעל הרמלין המדריכה הובילה אותנו במקצועיות, בחן ובדאגה במסלול המקסים של חבל נורמנדי ובכל המקומות היפהפיים שפורטו במסלול הטיול – למדנו, השכלנו וחווינו באמצעותה את ההיסטוריה, האמנות והתרבות של האזורים השונים, נותרנו עם טעם של עוד ועל כך ליעל המון תודה.
אשמח לקבל עדכונים על שיוטים נוספים במיוחד אם יעל מובילה אותם כדי שנוכל להצטרף.
המון תודה וכה לחי.
חייבת לשתף אתכם בטיול מרתק שעשינו בשבוע שעבר… למצרים העתיקה:
טסנו לקהיר – קבוצת אנשים נהדרים שהתקבצו בעיקר בזכות המדריכה Michal Shamir- אומנית, מרצה,אוצרת וראשת החוג לאמנות במכללת ספיר.
בהדרכתה הנפלאה של מיכל ומוחמד המדריך המצרי, גילינו את התרבות המופלאה של מצרים העתיקה.
ביקרנו במוזיאון הלאומי בקהיר, חווינו את הפירמידות העוצמתיות בגיזה, וצפינו בספינקס האגדי.
שוטטנו בשוק חאן-אל-חלילי עם הטעמים, הריחות והמראות שכמו לקוחים מתוך הסרט אלאדין.
מצד שני, עברנו ברחובות העיר הפשוטים, עד כדי מזוהמים, עם ערימות של לכלוך, זבל, אבק ואוויר דחוס. העוני והיעדר התשתיות זועקים מכל פינה.
אחרי יומיים בקהיר טסנו ללוקסור –
ביקור במקדשים מרהיבים, האתרים המרשימים ביותר שראיתי. עמק המלכים והקברים המרתקים, כולל הקבר המפורסם של המלך תות אנך אמון.
אנחנו מהלכים בתוך מונומנטים היסטוריים בני כ- 4000 שנים, מוקפים בעוצמה מטורפת של מבנים ארכיטקטוניים שעד היום לא הכל ברור כיצד נוצרו, פלאי הנדסה, רפואה, כוכבים, לוח שנה, שמקיפים אותנו מכל עבר. כל זה ועוד תפילות, ברכות, סיפורים ותעמולה חקוקים בכתב חרטומים על הקירות, העמודים, והפסלים העצומים. הכל גדוש בתבליטים ובציורים שהתשמרו אלפי שנים, חלקם אפילו עדיין צבועים בצבעים עזים.
מדהים, פשוט מדהים !!!!
עדיין מעכלת את כל המראות והידע העצום שנחשפתי אליו בשבוע האחרון.
האלים, המלכים, השושלות, המיתולוגיה המצרית, ספר המתים שמיכל תיבלה איתו את הרצאותיה המעניינות.
ועוד לא סיפרתי על השייט על הנילוס…
מלוקסור לאסואן, 5 ימים על אונייה בקרוז נעים שממנו אפשר לצפות על החיים העכשוויים של תושבי מצרים שחיים על גדות הנילוס בדיוק כמו לפני אלפי שנים. גרים בבתי חימר, מעבדים את אדמתם ומציפים את השדות בתעלות מים מהנילוס, מתניידים עם חמור ועגלה או סירה על הנהר.
ולסיום טיסה לאבו סימבל, בגבול סודן, לביקור במקדש העצום והמטורף החצוב בסלע של רעמסס השני. מראה מרהיב, עוצר נשימה.
כל כך מרגשת מצרים העתיקה 🙂
המלצה לאחר טיול מאורגן לקורסיקה וסרדיניה, פסח 2018:
חברים יקרים,
פגישת סיכום של טיול קבוצתי כשלנו נושאת עימה מגוון משמעויות, המשתקפות בהעלאה של קלישאות ידועות. אלה לרוב אומרות דברי-אמת שנעים להשמיעם ונעים לשמוע אותם. עם זאת, נראה שהטיול שלנו הוא מיוחד במינו:
ההרכב "האנתרופולוגי" – שכלל קבוצות מגובשות עוד מקודם אך לא הומוגניות בעליל, ונספחים free lancers. טיפוסים שונים ומשונים, כל אחד מעניין על פי טיבו, שאותם למדנו "לסבול", להכיר ואף להוקיר זה את זה. אין ספק שמפגש התרבויות וההתנהגויות היה מעניין עד מאד וגם מפרה.
הנהג – בצד המקצוענות המדהימה של אמנות הנהיגה שלו ותחושת הביטחון והנוחיות שלנו מדובר ב- Paolo שהוא "מענטש", בן-אדם, שזכה מצדנו לכבוד מתוך היותו מכבד את הבריות, נעים הליכות וידיד אמת לחברי הקבוצה.
הטיול – יעד הטיול היה לרובנו "ארץ לא-נודעת", אך תוך כדי מימושו זכינו להכיר היסטוריה, גיאוגרפיה, תהליכים חברתיים ופולקלור של המקומות המדהימים הללו. נופים – אנושיים, יבשתיים וימיים מהממים – נפרשו לעינינו, והוכיחו בעבורנו את התבונה והמחשבה שהושקעו בבנייה ובעריכה של תכנית הטיול ואת היופי האדיר של כל קטע וקטע. הדבר עורר כמה חברים מתוך הקבוצה לתרום מן הידע שלהם בתחום בוטניקה, שירה, אמנות וכו'.
הדרכה והנהגה – יעל ("שלנו") כמדריכה וכמנהיגה של הטיול השכילה להנחיל לנו תובנות מעמיקות והולכות של אלמנטים חזותיים, תרבותיים, חברתיים, היסטוריים ופילוסופיים הנוגעים לסרדיניה וקורסיקה – באופן שהיקנה לנו תחושה של היכרות עם חומר שהיה חדש בעבורנו. אבל, כל אלה לא ניתן היה להשיג אלמלא אישיותה הרכה והנחרצת כאחת של יעל, חריצותה הבלתי נלאית ומסירותה, גישתה הידידותית (אימהית?) במילוי תפקידה עתיר-האחריות כל כך. יעל היא וירטואוז בשמירה על קור-רוח וסבלנות גם במצבים שבעיני רבים נראים "בלתי אפשריים".
אנחנו אומרים CHAPEAUX!!, ומאחלים לך, יעל, שישתמרו כוחותייך ושתמשיכי להביא שמחה, סיפק וחוויות ל"צאן מרעיתך". ולעצמנו אנו מאחלים עוד הרפתקאות כאלה – איתך!!
בשם הקבוצה, משה ברנט.
קישורים למאמרים שנכתבו ע"י יעל הרמלין:
לנעמי,
קבוץ סאסא מוציא טיולים מוצלחים אבל לא תמיד יש לנו מזל עם מדריכים
כבר בפגישה שלנו הראשונה, הייתה לנו הרגשה שהפעם זו תהיה הצלחה.
עברנו ביחד על המסלול, נתת את רשימת הציוד לטיול
והנה לא עברו כמה ימים
וכבר אוספים אותך באלונים.
אבל בטיול, כמו בטיול המציאות לפעמים שונה מהמסלול.
בטיול שלנו היו הרבה שינויים והפתעות ואת בשקט היית מוכנה עם תכניות חלופיות.
בחרת לנו מסלול עם נופים מדהימים ולימדת אותנו להסתכל קצת אחרת על החיים
הייתה לך סבלנות לכל אחד ואחת והתעניינת בנו בכל פרט ופרט
התאמת את עצמך לרוח הקבוצה ואת הידע והסיפורים חלקת במידה הנכונה.
ידעת להיות אסרטיבית ונחושה ומצד שני מאוד רגישה
אני מרשה לעצמי להגיד בשם כולנו, שבזכותך היה לנו טיול מיוחד במינו.
זמנת לנו את המקום של הסתכלות פנימה כשאפשר היה,
את המקומות לשמוח ולהתנהג כמו ילדים כשאפשר,
את הקטעים לאתגר את עצמנו ולהתגבר על הפחד… ביחד.
יכולנו לעזור ולהיעזר, לשמוח ולשמח ולקחת חלק בחוויה חד פעמית, ואיתך זה היה הרבה יותר טוב ומיוחד.
אוהבים אותך ומקווים לארח אותך בסאסא,
תודה, נעמת לנו מאוד.
חברי קיבוץ סאסא – יוני 2017
טיול לפורטוגל
על הטיול שלנו חברים – הרהורים בכמה חרוזים.
הטיול הזה לפורטוגל עבורי לא היה קל – כלל וכלל!
עליות וירידות והמון מדרגות
אבל רבותי – זה בהחלט היה כדאי!!
לבריזה שילמנו עבור טיול גריאטרי
וקיבלנו בתמורה מסע של החברה הגאוגרפית.
בטיול הזה אנחנו במדריך מקסים ושמו רן התברכנו.
הידע שלו הוא פשוט מדהים
אומנות, ארכיטקטורה, שפות, בישול, ועוד המון תחומים.
אבל נוסף לזה הוא מיטיב להסביר
כך שעם המון דברים שלא ידעתי אני חוזרת לדביר.
על עודי פשוט אצטט מה שכתבתי אחרי מונטנגרו.
בא אתנו רופא ושמו עודי
השם שמתאים לו הוא חמודי.
סוחב מסעות. הביא גם אחות. ומספר הוא בדיחות
בפוקר פייס מאד הוליוודי.
תרצה בדרך כלל כמו אימא דוגרת
כל היום את אפרוחיה סופרת.
אבל הפעם לא צריך
כי במקומה סופר המדריך – בספניולית.
על החוויה בפורטוגל קשה לסכם בנקל.
כל אחד בביתו לעצמו יהיה חייב לעקל.
יש לציין שהייתם חבורה נפלאה.
מי ייתן ונטייל שוב יחד בשנה הבאה.
ואם מותר לסכם בנימה אישית
אני רוצה להודות מעומק הלב
לכל אחד שיד עוזרת לי הושיט!
בתודה ובאהבה,
יפה
מדריך יש לנו ושמו אלי
את הכול הוא יודע, כך נדמה לי
בגופה הרחב
שוכן לב זהב
ונימוס וסבלנות מאד לא ישראלי.
רופא יש לנו ושמו אודי
המילה הכי מתאימה לו היא חמודי
מחלק הוא תרופות
ומספר הוא בדיחות
ב"פוקר פייס" ממש הוליוודי.
תרצה המטפלת הטובה
הולכת אכולת דאגה
את השורות היא עוברת
את החברה שוב סופרת
אולי בסוף הטיול היא תירגע.
רציתי לספר על סיציליה היפה
אך פה נגמרה לי ההשראה
(וגם הנייר)
מכל הקבוצה
אבקש כאן סליחה
היא תחזור אלי, בתקווה,
בטיול שנעשה יחד בשנה הבאה.
הוא יוחאי ושמו יוחאי
אך הוא יוחאי יחידי בין יוחאיים.
בתור מדריך הוא נהדר
כבן אדם הוא פשוט מקסים.
שופע ידע בכל התחומים.
אנשי גוגל לידו מתביישים!
לרופאה אוולין החמודה לכל פגע יש עצה.
מחלקת תרופות עם חיוך חינני ויופי של מבטא.
ולא שוכחת אחר כך לשאול איך היה.
תרצה שלנו כמו אמא דוגרת
כל פעם את האנשים סופרת.
לכל אחד יש לה מילה טובה
ותמיד מוכנה להושיט עזרה.
וכהרגלה כבר מתכננת את הטיול הבא.
המדריכה סופיה היפיפייה
כל כך חיננית, כל כך עדינה.
שמחנו שדווקא את היית אתנו
ואני מאחלת לך רק טוב בחיים בשם כולנו.
על הקבוצה שלנו אין לי מילים.
כמה נעים לטייל עם חברים מוכרים.
על ארמניה וגאורגיה קטונתי מלכתוב.
אבל יחזרו כולם הביתה עם רשמים לרוב.
במילה אחת – זה היה נפלא!
מי ייתן וניפגש שוב כולנו בטיול הבא.